REFRÃO DE PROTESTO

Apesar de espalharem por aí que nós somos livres para ir e vir,

Livres para pensar e dizer o que sentimos 

Sobre as mentiras que temos que ouvir todos os dias,

Nós sempre seremos o que nascemos para ser, 

E jamais seremos outra coisa senão almas rebeldes.

Apesar de espalharem por aí que nós fazemos parte da classe governante,

O que nós testemunhamos não condiz com a realidade em que vivemos,

Porque, se assim for, pelo direito comum, 

Nós deveríamos desfrutar dos mesmos privilégios,

E francamente, nenhum de nós sabe em qual geração será

E quantos restarão para ver um de nós no último degrau.

Nós sempre somos forçados a obedecer e julgados

Quando temos que fazer o que nós não queremos,

Nós somos frágeis como flores quebrando sob toda estrutura de poder…

E somos as lágrimas e o sangue que escorre e lubrifica a engrenagem…

E enquanto o eleito do povo dita as regras mantendo sua voz no controle...

Se divertindo brincando de ser Deus com o povo,

Toda forma de governar se transforma em um chicote invisível 

Flagelando nossas costas,

E isso é apenas o início de uma situação terrível e de algo imensurável.

Nós somos perseguidos apenas por ser o que somos,

E quando tentamos dissipar as nuvens negras 

Que pairam sobre nossas ações,

Quando tentamos trazer um pouco de luz 

Para as nossas mentes obscurecidas,

O perigo surge espreitando nas sombras usando farda

E armas de contenção para qualquer tentativa de revolução,

Porque nós somos contidos e vigiados por toda parte 

Por sentinelas e manipuladores da falsa ordem,

Sim, infelizmente a liberdade é apenas uma doce ilusão para os tolos

Que ainda não perceberam que estão sempre andando em círculos.

Nós somos o que somos quando estamos acorrentados,

Mantidos fora do alcance de toda 

E qualquer chance de mudar às coisas para melhor,

Sobrevivemos apenas com o que temos,

Porque essa é a dura sentença que recebemos

E o tempo não cicatrizará facilmente as feridas,

E cada um de nós não poderá escolher não poderá tentar 

Seguir por outro caminho,

E assim todos nós ficamos; entre espinhos governamentais,

E assim todos nós perecemos lentamente expostos a tais circunstâncias.

Perdedores, humilhados e esquecidos…

Assim serão as nossas crianças no futuro,

Assim foram nosso pai e nossa mãe,

E assim, hoje, isso é tudo o que nós somos de qualquer maneira,

Perdedores, humilhados e esquecidos…

Assim serão as nossas crianças no futuro,

Assim foram nosso pai e nossa mãe,

E assim, hoje, mesmo que nós tentemos ser o que planejamos,

Só fazendo as coisas que fazemos, 

Não conseguiremos mudar o mundo da maneira como desejamos.

Sim, este é um refrão de protesto,

Este é um refrão para fazer você refletir,

E quanto as nossas simples pretensões,

Bem, para não sermos mais pegos de surpresa o tempo todo,

É melhor não sermos tão ingênuos, modestos e acomodados,

(Ooh não mais)

Basta olharmos para trás para podemos ver mais adiante 

Qual a única solução,

Uma vez que todos nós estamos distantes de um mundo perfeito,

Uma vez que todos nós estamos navegando 

Sobre águas incertas e perigosas,

Oh meus irmãos…

Que tipo de futuro nós esperamos viver?

Afinal de contas, de quantas razões, 

Nós ainda precisamos para desencadear uma reação?

De quantas precisamos ao menos para tentar?

Nas mãos de uma pobre criatura de baixa estatura,

Em um discurso infame para o mundo,

Profere o diabo de sua boca,

Será que algum dia nós poderemos encontrar 

Algum conforto em suas palavras?

Nós precisamos lutar pelos nossos direitos,

Alguma coisa precisa ser feita além de tudo o que já foi dito.

Porque quando tentamos e quando o outro lado se sente ameaçado 

E quebra toda e qualquer iniciativa,

Nós iniciamos sempre do zero tentando sobreviver 

Apesar do crescente medo,

E do olhar desapontado para o futuro ao ver rios de sonhos

E esperanças secarem com o passar dos anos.

Desejos por mudanças e sentimentos de esperanças 

Dia após dia transformado em cinzas,

Todo o projeto de algo melhor em ruínas, 

Todo mal lá fora soprando ao vento,

Aqui e em toda parte, o errado agora prevalece sobre o certo 

E nada mais faz sentido.

Nós somos taxados conforme a demanda do egoísmo,

E no prato sobre a mesa o reflexo do abuso de poder e altos impostos,

A situação é alarmante, revoltas nas ruas e violência extrema,

Oh Deus! O que será de nós quando não há mais confiança e decência?

O que será de nós quando tudo que restar for apenas decadência?

Numa clara reflexão do momento em que vivemos, 

Nós somos vítimas de sanguessugas e canibais,

No reflexo de nós mesmos, somos apenas pele e osso, 

Oh uma visão terrível.

Então cada de um nós tão certo quanto Deus no céu,

Está caminhando para o fim de toda e qualquer esperança de luz.

Nós podemos ser muitos, 

Mas muitos também são os que se deram por vencidos

E separados como gados,

Nós somos apenas números humanos fragmentados

Contidos na base da força opressora 

Que governa o mundo com mãos de ferro e ódio no coração.

Somos a mão de obra escrava desvalorizada,

Construímos e contribuímos para o crescimento da riqueza,

E aqui nós nascemos, mas nenhum de nós ainda teve a chance 

De entrar para o testamento,

Aqui nós nascemos e herdamos apenas falência e miséria,

Aqui nós nascemos e nascemos para nada.

Em mais uma manhã cinzenta que chega,

Na fria e constante chuva de incertezas sobre nossas cabeças,

Alguns nascem para vencer e outros apenas para sonhar.

A trágica realidade na qual todos nós vivemos

Encarrega-se do resto registrando nas páginas de cada dia,

Toda falta de complacência para com todas as pessoas comuns.

E nós simplesmente seguimos sendo o que somos 

Quando rezamos do nosso modo à procura de uma luz,

Talvez o sino da missão ainda toque dos sonhos coloridos,

Na esperança de que todos nós algum dia 

Sejamos tratados como deveríamos ser.

Sim, este é um refrão de protesto,

Este é um refrão para fazer você refletir,

E quanto as nossas simples pretensões,

Bem, para não sermos mais pegos de surpresa o tempo todo,

É melhor não sermos tão ingênuos, modestos e acomodados,

(Ooh não mais)

Basta olharmos para trás para podemos ver mais adiante 

Qual a única solução,

Uma vez que todos nós estamos distantes de um mundo perfeito,

Uma vez que todos nós estamos navegando 

Sobre águas incertas e perigosas,

Oh meus irmãos…

Que tipo de futuro nós esperamos viver?

Afinal de contas, de quantas razões, 

Nós ainda precisamos para desencadear uma reação?

De quantas precisamos ao menos para tentar?

Nas mãos de uma pobre criatura de baixa estatura,

Em um discurso infame para o mundo,

Profere o diabo de sua boca,

Será que algum dia nós poderemos encontrar 

Algum conforto em suas palavras?

De autoria de Elvis Alexandre Guedes!