DE QUALQUER MANEIRA

Se você me ama, por que meu coração está vazio do seu amor?

Se você me ama, porque você ainda está do outro lado 

E cada vez mais distante dos meus olhos?

Então, minha querida, você não sabe que eu tenho esperado 

Minha vida toda para segurá-la em meus braços,

Ooh, é verdade, eu tenho me doado de corpo e alma,

Eu tenho feito tudo para mostrar o que eu sinto,

Mas que diferença isso pode fazer agora 

Se nós estamos separados e você nunca se importa?

Bem, eu estou certo de que eu não poderia ter feito nada melhor,

Portanto, minha mente nunca carregará o peso do seu julgamento,

Oh, não, não…

Uma vez que eu tentei de todas as maneiras

Arrastá-la para dentro do meu paraíso

Para viver um sonho lindo á dois.

Ah, somente um homem bastante apaixonado 

E cego como eu para acreditar que você seria minha.

Bem, através de todas as minhas tentativas, você teve todas as chances,

Assim sendo você jamais poderá me acusar de coisa alguma,

E mesmo quando dias solitários transbordarem seus olhos,

E mesmo quando tudo o que lhe restar for somente dor,

E mesmo quando, depois de muito tempo,

Você perceber que depois de mim,

Você nunca mais ouviu alguém sussurrar, 'eu te amo',

Você jamais poderá dizer que eu nunca disse a você.

De qualquer maneira,

De qualquer maneira,

Quando você tentar de novo e de novo,

Eu estarei lá.

De qualquer maneira,

De qualquer maneira,

Quando todos os seus planos para escapar do passado se esgotarem,

Eu ainda estarei lá…

Oh você sabe do que eu estou falando…

Minha querida, mesmo que você remova minhas palavras,

Eu sei, eu sei que de algum jeito,

As lembranças nunca serão completamente esquecidas,

Minha querida acredite em mim, as coisas continuarão acontecendo,

De algum jeito ou de outro, aqui ou do outro lado da faixa...

Quando você olhar para trás, logo estará de volta passeando pelo passado,

E você ainda estará vivendo e amando e, ainda assim, 

De qualquer maneira, eu direi sobre você,

Eu ainda estarei te alertando sobre todas as coisas que você faz.

(Repete Refrão)

De autoria de Elvis Alexandre Guedes!