NÓS SEMPRE SEREMOS AMIGOS

Quando eu estou só tão distante de casa 

E preciso conversar com um amigo

Em algum lugar no passado palavras de um sábio 

Nascidas em momentos de necessidades

Surgem do nada como um milagre 

E adormecem imediatamente meu desespero e angústia.

A cada milha que eu caminho 

Eu só penso nas doces e alegres horas que passamos

E a falta que isso faz deveria me entristecer,

Mas a sensação que sinto é como se você estivesse aqui 

Bem diante dos meus olhos

Passando-me confiança e tranquilidade o tempo todo

Exatamente como quando nós passávamos por situações difíceis

E complicadas e sempre chamávamos um ao outro sem hesitar.

No entanto, diferente de outras vezes,

Quando eu me arrisquei sozinho 

E você de alguma maneira estava-la,

Hoje, eu estou sozinho como nunca estive antes,

E, eu fiz minhas próprias escolhas na ausência de sua doce e prudente voz,

Agora eu tenho que crescer e conseguir ser como você 

Sempre foi para mim meu adorável amigo.

Então, por favor, me perdoe se eu partir sem dizer adeus 

E sem dizer para onde eu estava indo,

E apesar de eu saber de sua eterna preocupação e de seu forte temperamento,

Eu, eu sei que sempre estarei dentro do seu coração,

Oh acredite, não importa onde eu esteja ou o que você esteja fazendo,

Nós sempre seremos amigos.

Nós dois sempre seremos a esperança além de toda a expectativa,

Nós dois sempre seremos a promessa viva nascida no silêncio 

E na emoção mais profunda,

E unidos como o céu e as nuvens,

Nós dois sempre seremos o abraço cálido em tempos de inverno gelado,

Nós dois sempre seremos a vida

E nós dois sempre seremos o chão

Em dias de queda,

E apesar de todos os problemas

Nós dois sempre seremos bons amigos agora e sempre

E apesar de tudo nós dois sempre seremos tudo um para o outro.

Aqui está toda a importância de sua constante presença,

Crescemos e compartilhamos os mesmos sonhos e desejos,

E você sempre foi o meu escudo contra todo o mal 

Nas perigosas ruas desta cidade quando saíamos para brincar.

Então, eu sempre serei eternamente grato por saber 

Que eu posso sempre contar com alguém tão especial como você,

É verdade, muitos por alguma estranha razão hesitam em dizer, 

Mas eu não, eu reconheço o valor de sua amizade,

E por isso, eu digo em tons alto e claro e sempre direi, 

Eu te amo, eu te amo muito meu grande amigo.

Oh acredite, quando muitos vacilam, 

Eu sempre demonstrarei sem perder um segundo se quer,

O meu amor e gratidão por você meu grande amigo.

Oh acredite, quando muitos vacilam, 

Eu sempre demonstrarei sem perder um segundo se quer,

Simplesmente porque,

Nós dois sempre seremos a esperança além de toda a expectativa,

Nós dois sempre seremos a promessa viva nascida no silêncio 

E na mais profunda emoção,

E unidos como o céu e as nuvens,

Nós dois sempre seremos o abraço cálido em tempos de inverno gelado,

Nós dois sempre seremos a vida

E nós dois sempre seremos o chão

Em dias de queda,

E apesar de todos os problemas

Nós dois sempre seremos bons amigos agora e sempre

E apesar de tudo nós dois sempre seremos tudo um para o outro.

De autoria de Elvis Alexandre Guedes!