QUANDO EU NÃO ME IMPORTAR

Preciso dizer que eu me sinto bem,

Tenho que mostrar que as feridas cicatrizaram 

E as lágrimas não caem mais,

Preciso fazer as coisas que eu costumava fazer,

Tenho que mostrar que apesar de tudo eu ainda sou a mesma.

Preciso confessar que no começo 

Quando você partiu meu coração em pedaços

E me deixou sem rumo,

Eu achei que não fosse suportar.

Tenho que mostrar que a vida continua... 

Apenas mantendo-me aqui,

Vivendo e não sobrevivendo as margens de lembranças 

De quando estávamos juntos.

Eu preciso esquecer cada segundo ao seu lado,

E eu tenho feito isto com êxito todos os dias,

Mostrando a mim mesmo que eu posso dar a volta por cima,

Abraçando eternamente o futuro todas as manhãs,

Pois você não me deixou outro caminho,

Quando me transformou numa morta-viva implorando 

Por migalhas de seu amor.

Sim, eu tive que cavar arduamente meu interior 

Até a minha superfície externa por conta própria,

Para ver o que restou,

E eu tive que ser forte quando me deparei 

Com o estrago que você causou,

Eu tive que retornar a vida e respirar de novo,

Eu tinha mesmo que provar que você estava enganado.

Quando você me jogou no amargo da solidão,

Certamente você não pensou em como eu ficaria e agiria,

Mas através da dor eu alcancei a glória.

Quando você me fez passar pelo pior,

Você provou ser um tolo achando que eu não fosse capaz 

De chegar tão longe,

Você simplesmente não me conhecia a fundo...

E você sabe que eu sempre digo a verdade,

Eu estou sempre dizendo a verdade a respeito do que eu sinto,

E quando eu digo que mesmo sem você por perto,

Mesmo separados,

Eu posso sorrir, é porque eu estou sorrindo como antes.

Você sabe que eu sempre digo a verdade,

Eu estou sempre dizendo a verdade a respeito do que eu sinto,

E quando eu digo que mesmo sem você,

Mesmo estando separados,

Eu posso ser feliz, é porque eu estou sendo tão feliz 

Quanto poderia ser,

E eu, eu não poderia ser mais sincera como estou sendo 

Neste exato momento.

Então apesar do tempo e da distância,

Eu espero que minhas palavras cheguem 

Onde quer que você esteja neste mundo,

Porque neste exato momento eu só penso em deixar para você

Um pouco de quem eu sou agora,

Eu só quero vê você se arrepender,

Quando perceber que errou.

Ainda quero estar aqui vendo você correr 

De volta para os meus braços,

Quero vê o que você vai fazer,

Quando eu não me importar.

Você achou que eu não fosse mais me recuperar,

Mas se enganou profundamente.

Você apostou todas as suas fichas em um novo amor,

Mas assim como a promessa que você me fez,

Este amor também desmoronou bem diante 

De seus olhos e orgulho.

É verdade, chegou a sua vez,

E ao contrário de você,

Eu sei bem o que passa pela a sua cabeça,

Você acha que é esperto demais,

Você acredita que escapará sem nenhum arranhão,

Mas eu preciso lhe dizer que você está a um passo da escuridão.

É verdade, se você se aproximar de mim,

Eu tenho que lhe mostrar que isto é só o começo.

Querido, você é tão patético, suas ações são tão cômicas,

Você pagará por tudo,

Sentindo na pele como é fazer alguém que te amou sofrer.

É verdade, chegou a sua vez,

E mesmo que você tente fugir,

A dor consumirá você até não restar mais nada,

E enquanto você implora por minha ajuda,

Você se lembrará...

Quando você me jogou no amargo da solidão,

Certamente você não pensou em como eu ficaria e agiria,

Mas através da dor eu alcancei a glória.

Quando você me fez passar pelo pior,

Você provou ser um tolo achando que eu não fosse capaz 

De chegar tão longe.

E você sabe que eu sempre digo a verdade,

Eu estou sempre dizendo a verdade a respeito do que eu sinto,

E quando eu digo que mesmo sem você por perto,

Mesmo separados,

Eu posso sorrir, é porque eu estou sorrindo como antes.

Você sabe que eu sempre digo a verdade,

Eu estou sempre dizendo a verdade a respeito do que eu sinto,

E quando eu digo que mesmo sem você,

Mesmo estando separados,

Eu posso ser feliz, é porque eu estou sendo tão feliz 

Quanto poderia ser,

E eu, eu não poderia está sendo mais sincera 
Como estou sendo neste exato momento.

Então apesar do tempo e da distância,

Eu espero que minhas palavras cheguem 

Onde quer que você esteja neste mundo,

Porque neste exato momento eu só penso em deixar para você

Um pouco de quem eu sou agora,

Eu só quero vê você se arrepender,

Quando perceber que errou.

Ainda quero estar aqui vendo você correr 

De volta para os meus braços,

Quero vê o que você vai fazer,

Quando eu também não me importar.

Então apesar do tempo e da distância,

Eu espero que minhas palavras cheguem 

Onde quer que você esteja neste mundo,

Porque neste exato momento eu só penso em deixar para você

Um pouco de quem eu sou agora,

Eu só quero vê você se arrepender,

Quando perceber que errou.

Ainda quero estar aqui vendo você correr 

De volta para os meus braços,

Quero vê o que você vai fazer,

Quando eu também não me importar.

Querido,

Eu não sou mais dependente,

Eu não, não, não dependo mais de você,

Não mais,

Agora eu sou livre.

De autoria de Elvis Alexandre Guedes!